في هذا العدد

 

تحية طيبة

 

شعر

  - قصيدة البحث عن فنار
     
علي حسين علي

  - تهش على أغنامها.. من دون عصا

    عماد فؤاد

  - بنادق الليل الجريحة

    ناديا يقين

  - نهر غارق في النساء

    فواز قادري

  - زهور معتقلة

    حسين أكروح

 

قصة

  - أيام من سراب

     علي أفيلال

  - حكايات مخزن شارع 44

     محمد صباح الحواصلي

  

ملف

  - النشر الالكتروني
     
إعداد: فادي سعد

 

دراسات ومقالات

  - خمسون عاماً على غياب "والاس ستيفنز"

     أمال نوار

  - داء النرجسية

     د. بهجت عباس

  - دراسة في مجموعة "نون"

     وديع العبيدي

  - الحس بالمكانة والتخلف

     د. تيسير الناشف

  

قراءات

  - ورد لدماء الأنبياء

     منيرة مصباح

  - المنظور الاجتماعي في قصص صبيحة شبّر

     وديع العبيدي

  - صورة الوطن في علاقته بالذات

     ابراهيم الحجري

  

نصوص

  - ضوء المرأة البلاد

     كريم شعلان

  - إلى الشاعر الياسري

     فاطمة خليفة

  

أدب عالمي مترجم

  - خورخي لويس بورخيس - المجاز

     ترجمة: محمد المزداوي

  - من الشعر النمساوي الحديث

     ترجمة: بدل رفو المزوري

  - معاناة الفتاة لفريدريش شيلر

     ترجمة: د. بهجت عباس

 

English Literature

  - My Journey to Earth

    Prof. Soubhi Nayal

 

تابو

  - كاريكاتير

     ابراهيم بوغراف

 

السنة الثانية - العدد  الثالث عشر  ،  كانون الثاني / يناير 2006   

 Second year . Issue No: 13 - January  2006 
 

تحيّة طيّبة

 

تحتاج كل فكرة، مسيرة، شخص إلى محطات يترجّل فيها عن قطار الفِعْل المحتوم والغدِ الآتي حُكمًا ضمن ضرورة التقدم نحو الأمام. توقفٌ يتمّ عبره خطف نظرةٍ للوراء لتقييم الصيرورة الماضية ونظرة متأمّلة نحو القادم لاستشراف آفاق المستقبل.

 

يصعب إيجاد محطات كهذه مستعدة لانتظارنا. فالوقت يمضي دون الالتفات كثيراً. وشخصيّاً  لستُ من عشّاق نهايات السنة، فللأسباب التي ذكرتها يشعرني اقتراب عام جديد بنوعٍ من واجب تقديم الحساب لنفسي في وقت لا أرى ضرورة فعل ذلك في تاريخ محدّد، لكن تبقى ثقافة الجماعة بسطوتها ولعبة الأرقام والتواريخ الخاضعة لها من الفرص الأفضل ربّما لتقييم ما تمَّ إنجازه وما يمكن أن يُنجزَ مستقبلاً.

 

يأتي هذا الحديث ضمن سياق مرور عام على إنشاء مجلة المهاجر. في مثل هذا الوقت تماماً  من العام الماضي، كنّا ننتظر بصبرٍ لطفي وأنا، بداية العام الجديد لنرى المهاجر تخرج حيّة من رحم الفكرة والتخطيط والتوقّع إلى عالم التحقّق والنمو.

 

كلامٌ كثير عن الوجهة والأهداف والمعنى سبَقَ ظهور المهاجر، يمكن تلخيصه بهذه الحاجة العميقة والصارخة التي شعرنا بها للتعبير عن وَقع المنفى على النفوس المغتربة عن أرضها وعلى الحبر الذي يسيل من أقلامٍ تخطّ رحلتها في هذا القلق وشعور اليتم اللذين يلفّان تجربة الاغتراب. كنّا مقتنعين ومانزال – على الرغم ممّا فرضته علينا هذه القناعة من اختيارات جادلَنا فيها البعض خلال تواصلهم مع المهاجر- بخصوصية هذه الرحلة المنبثقة من خصوصية المكان. لم نتوقف لحظة واحدة عن تقييم العمل وكيفية تحسينه لخدمة الفكرة التي انبثق منها، وإذا كان مرور عام لا يضيف شيئاً لهذا التقييم المستمر سوى فرصة الكشفِ والتعبير عنه، فإنه فرصة أيضاً لتأكيد ثبات الوجهة والهدف مع نضوج التجربة وتفاعلها مع محيطها الثقافي بالشكل الذي تصورناه لها.

 

نشكر كل من شاركنا الإيمان، وكل من شجع هذا العمل في بداياته وقدّم من وقته وإبداعه ليُغني صفحاتنا. سنحاول دائما أن نقدّم أفضل مابوسعنا متمنّين للجميع سنة أجمل.

ف. س

 

التالي  |  العدد الحالي  ]

 

 

التحرير:

فادي سعد

لطفي حداد

 

البريد الإلكتروني:

editor@almouhajer.com

 

للمراسلة:

2200 Kenyon Ridge CT

Newburgh, IN 47630

USA

 

هاتف :

+1 (708) 4880087

 

فاكس :

+1 (208) 7286136

 

 

 

 

 

Copyrights© 2005  Almouhajer Magazine .   All rights reserved   
Designed and Hosted by
Ofouq Design Group