جاسم الرصيف

( روائي عراقي مقيم في الولايات المتحدة)

يجيب على أسئلة المهاجر عن النشر الالكتروني

لايمكن لأحد أن يضع قيودًا على ثورة

س: ما رأيكم بظاهرة النشر الالكتروني كظاهرة حديثة العهد في عالم النشر العربي الثقافي والأدبي ؟ هل ترون أنها أسهمت بشكل إيجابي في تسهيل وصول الكلمة إلى القارئ ، أم أنها أخلت بمعايير النشر على حساب نوعية المادة وصدقها ؟

ج: لاشك عندي أنها ظاهرة لها من الإيجابيات أكثر من السلبيات ، من حيث أنها حققت تواصلا سهلا وسريعا لقرّاء العربية مع المنتج الثقافي العربي ، ومن حيث أن هذا القارئ بات يستطيع المقارنة الفورية بين أنماط ما يكتب على طول وعرض العالم العربي دون عوائق كثيرة زالت أمام ثورة ألأنترنيت ، وأرى أن ألأنترنيت والقنوات الفضائية العربية وحدت العالم العربي بطريقة عجز عن فعلها السياسيون العرب الذين طرحوا " وحدة الثقافة العربية " على برامجهم دون أن يحققوا شيئا هاما يذكر لهم . الآن يقرأ العربي أدبا من مشرق العرب ومغربهم فيجد ثراء في ( المنتج ألأدبي ) ، على تدرجه في الجودة ، دون وساطات من الناشر ، أو الحكومة ، أو الحزب . حطم ألأنترنيت حاجز " الممنوعات " الكثيرة ، طبيعية واصطناعية ، فبدأت الرؤى تمر بحرية وسلاسة أكبر !! وإذا ما أردنا تناول ( النوعية ) فإن هذا يعني أننا سنخوض في بحر هائج من المنتجات الثقافية ، كان مكبوتا وإنفجر على حين غرة !!  نعم ، تقرأ للكثيرين وهم يكتبون بلغة ركيكة ، مقززة أحيانا ، وكثيرين لايستطيعون الخروج من قوقعة اللغة العامية ، ولكنك تقرأ أيضا كتابات تتوفر على كل شروط ألإبداع في آن !!

س: هل ترون في مستقبل النشر ألألكتروني أداة ستبقى تابعة لأدوات النشر الورقي ، أم ترون لهذا النشر ألألكتروني مستقبلا يتبوأ فيه مكان الصدارة في عالم النشر ؟

ج: لا !! يستحيل أن يتصدر النشر الالكتروني النشر الورقي ، وسيبقى تابعا لما تصدره دور النشر ، بدلالة أن ما من قارئ جيد ، مهما طال صبره ، يستطيع أن يقرأ رواية ، على سبيل المثال ، على ألأنترنيت بالراحة التي يقرأها في كتاب !! يستطيع أن يأخذ الكتاب معه إلى الفراش ، المدرسة ، او أي مكان آخر ، ويتمتع به بسهولة أكبر من حمل ألأنترنيت أو مواجهته لساعات !! ألأنترنيت ، بالنسبة لي في الأقل ، يوفر لي فرصة قراءة مقال ، قصيدة ، قصة قصيرة ، وحتى قصة طويلة في أفضل الحالات ، أما أن تتابع رواية من ثلاث مائة صفحة ، مثلا ، فهذا شبه مستحيل !!  بمعنى لن يكون النشر على ألأنترنيت بديلا حاسما لدور النشر !!

س: هل تعتقدون أن النشر ألألكتروني في العالم العربي أساء إلى اهتمام القارئ بالمنتوج الإبداعي العربي ، أم أنه زاد من اطلاع القارئ على الإنتاج الثقافي العربي وقدرته على التواصل مع الكاتب ؟

ج: زاد من فرص ألإطلاع على المنتج الثقافي بالتأكيد !! وزاد من القدرة على التواصل !! صار ألأنترنيت مرجعا ، جاهزا حين الطلب ، للإطلاع على آخر ماينتج !! وقديما كان القارئ العربي يعتمد على الجرائد والمجلات والإذاعات لمعرفة آخر المستجدات ، التي قد تفوته لتباين الوقت المتاح بين وسيلة الإعلام ووقته ، ولكنه الآن وبعد بضع نقرات على هذا الجهاز يستطيع العودة إلى أخبار قديمة أو طازجة عن المنتج الثقافي في كل مكان من العالم العربي !!

س: هل تعتقدون أن النشر الالكتروني ساهم في إعطاء فرصة أكبر للمواهب الثقافية والأدبية العربية في إسماع صوتها والتعريف بنفسها في الوسط  الثقافي العربي ؟

ج: بالتأكيد !! ولولا الأنترنيت لما رأيت هذا البحر من المنتجات الأدبية التي تصدر عن مغبونين ، لأسباب شتى لامجال لذكرها هنا !! ثمة مواهب أكثر من واعدة أقرأ لها أحيانا على الأنترنيت ، وكأني أقرأ لكتاب كبار حقا وصدقا !! وفي نهاية الأمر فإن فعل الكتابة ، بوجود قراء ، هو المحرك الذي يوصل المبدع الحقيقي إلى البر الذي حجزناه للكتاب ( الكبار ) .

س: هل تعتقدون أن هناك حاجة لتحديد معايير أكثر وضوحا وأكثر صرامة ( حقوق ملكية فكرية ، حقوق نشر ، الخ .. ) للنشر الالكتروني ، أم أنه من الأفضل  لو بقي النشر دون حدود ومعايير واضحة بشكل فضاء مفتوح دون قيود ؟ وإذا كان رأيكم بضرورة المعايير ، من يتحمل المسؤولية في ذلك ؟

ج: من المعروف في عالمنا العربي أن لاحدود لكل شيء في مجال ألانترنيت ، مثله مثل أمور أخرى ، ومن ثم لايمكن لأحد أن يضع قيودا على ثورة !! والحديث عن " حقوق " يشبه طلب السيطرة على فيضان هائل ، لايمكن أن يحصل إلا بتعاون الجميع الذين أعلنوا أنهم لن يتعاونوا !! لذا من ألأفضل أن يبقى النشر ألألكتروني فضاء مفتوحا إلى حين ، عقد ربما أو عقدين ، ريثما تتطور القوانين في الدول العربية وترتقي الى مستوى من الدقة والفاعلية يضمن حقا لأحد .