في هذا العدد

 

تحية طيبة

 

مؤسسة جذور الثقافية

 
شعر

  - حديث القمر
     بديعه كشغري

  - لغة أخرى بيننا

    فواز قادري

  - الازدواجية

    مفيد البلداوي

  - غربة ووطن

    ناديا حزبون رايمر

  - حذاؤه معلق وراء الباب

    جانسيت علي

  - كواليس

    مرح البقاعي

  - ذاكرة الماء والطين

    محمد جابر النبهان

  - حكايات المدينة الأخيرة

    فادي سعد

 

قصة

  - حدث بقرية اسمها طروتسبارغ

     كمال العيّادي

  - الحرب ليست دائما ملعونة

     محمد نبيل

  

مقالات ودراسات

  - دهشة الشعر وقيمه البصرية
     
علي رشيد

  - القصيدة وسلطة اللغة الحاكمة

    جاكلين سلام

  - المتنبي والابن والأم

    د. عدنان الظاهر

  

أدب عالمي مترجم

  - قتل الأرانب
     ترجمة: فاطمة ناعوت

  - حيث يوجد باب

    ترجمة: جاكلين سلام

 

ملف 1

  - الشعر والحرية

     لطفي حداد / منصور الراجح

  

ملف 2

  - الكتابات المسيحية غير القانونية

     لطفي حداد

  

تراث مهجري

  - أمين الريحاني

     إعداد: فادي سعد

  

الأدب العربي الأميركي المعاصر 

 - سام حامض

    ترجمة وتحقيق: لطفي حداد

 

السنة الأولى - العدد  التاسع  ،  أيلول / سبتمبر 2005   

 First year . Issue No: 09 - September  2005 
 

كواليس

مرح البقاعي*

 

مشهد1

 

قلبي قطعة سكَّر

تحت ضربة حافر

مذبحي يترهلُ

دمي مفترق على طريق الحرير

أتأهَّب لاحتفال العزل

فيتهرَّب الله من مراسم دفني

(أين مثلث صدرك أريد أن أتمسرح:

أن تفنيَ مائي الفاكهةُ

وتهصرني أعمدة كاتدرائية

لا أريد لانتشاري شرفه

لاأريد لوهمي عباءة.

أخلع مشاربي عن قوائمها الخشبية

أشنق تقاعسي، عاداتي، والكتب

أسير إلى البرِّ المدجَّج

بتأهب نرجسيتي القصوى

لا مضائقي تعلن إفلاسها

ولا اندلاعي ينكِّس الرأس

أشرس ما أريد:

                 أن أتمســـــــرح

 

مشهد2

تسوّل

 

أعود من حيث لم أبدأ

أتقمَّص العصيان سوره

أتفقَّه في أصل الانهمار..

أقسم الفجر بسكِّيني

قبل أن يغويني الزبد

أرسم قبعة أو مسربًا

لغصة اللغة

أجاهر بالخيانات الطفحيَّة

أقضم سكَّرة الوطن على أضراس منخورة

و من حيث لم أبدأ

أرتجل العود فرشاة أسنان

والشعر

قاطرة

 

مشهد3

جمع تكسير

 

المدقعات حزناً

الشاهقات سَقْطاً

الزاهدات انشقاقًا

 

الغائبات قسراً

السائغات اجتهاداً

الشائبات دهشة

 

الغائمات اندحاراً

المرتدَّات اجتراراً

الخافقات شهوة

 

الكائنات سهوًا

الزاجرات قهرًا

 المومسات اختياراً

 

 الآبقات ترفًا

الطافرات جزْراً

الظافرات ترهلا

 

الساطعات فوضى

الخالقات ارتجالاً

المحكمات الوصل

 

***

 

هناك

 

في حدائق اللوكسمبورغ

اجتمع الطبل والجن والأثداء إلى الرقص

وفي مدينتي

تفرّق العشاق على كذبة

هنا تطير رفوف الحمام الصباحي

ويدقون لأطفالنا الصليب هناك

 

 

المنتحرون

 

خرير القوافي،

انطلاق الخيل

 من إسطبلات الروح،

 رشح الفجر

 من حبر الهذيان،

أصابع سريعة

 لاقتراف الخبز

أو  الجريمة

 

*

 

شرفات بيضاء

واليوم أعمى..

أين المستقرّ يا المتهافت

في خياناته الوجيزة؟

 

*

 

لقد قوضوا الحصان...

 

*

 

- جنازة من هذه ؟

- جنازة الثورة

كلماتٌ فقيدة:

(دفن الثورة)

 

*

 

المنتحرون يغنّون

لأطفالهم

 

*

 

 المنتحرون يولمون

للحراس

 

*

 

المنتحرون

يدخنون نرجيلتهم

ويتجشأون  نفايات-

وطن!

 

-------- 

* شاعرة سورية مقيمة في الولايات المتحدة

 

التالي  |  العدد الحالي | السابق ]

 

 

التحرير:

فادي سعد

لطفي حداد

 

البريد الإلكتروني:

editor@almouhajer.com

 

للمراسلة:

2200 Kenyon Ridge CT

Newburgh, IN 47630

USA

 

هاتف :

+1 (708) 4880087

 

فاكس :

+1 (208) 7286136

 

 

 

 

 

Copyrights© 2005  Almouhajer Magazine .   All rights reserved   
Designed and Hosted by
Ofouq Design Group