غربة ووطن

  ناديا حزبون رايمر*

ذهبوا الى أمريكا ولم يبق في الدار

سوى الحيطان.

ذهبوا إلى أمريكا ولم يبق أحد

في الدكان

عمّروا في أمريكا وأنجبوا أطفالا

أمريكان 

لايتكلّمون سوى الإنكليزية

ولايعرفون عن العربيّة سوى

عناوين غير مألوفة

 وعلى كتب عتيقة

بين بيوت العناكب

مغبرّة, بالية

لم يبق منها إلا ما تركته الجرذان

من كلمات مبعثرة

ذهبوا الى أمريكا

حيث الهرب من علّة

بدأت منذ بداية الزمن

وتحوّلت مع القرون

إلى طاعون

ليس له دواء عند عطّار البلد

فذهبوا

ولم يبق أحد

للأبناء الضالين

بغض أهل الشمال الجنوب

وبغض أهل الشرق...الغرب

فأهل الشمال رجعيون

وأهل الجنوب ألسنتهم طويلة

وأهل الشرق وجوههم ناشفة

وأهل الغرب ثيابهم مبهدلة

فتمزقت الديار إربا

بين أنياب الذئاب العالمية

وقطعت مناصفة بين الثعابين

طمعوا في البترول

وطمعوا في المناخ

وطمعوا في اللبن والعسل

البوتاس والفوسفات

وجميع أنواع الحمضيات

وراحت البلاد في شعلة

من النيران

وتحارب الجيران

والأقارب والأصحاب

حتى البهائم تهددت بالانقراض

ونحب الأجداد في قبورهم

على الأبناء الضالين

وجثث الموتى غير المدفونين

خطيئة الذئاب والثعابين.

----------

*شاعرة أمريكية من أصل عربي، مقيمة في واشنطن