في هذا العدد

 

تحية طيبة


شعر

  - لوليو
     عدنان الصائغ

  - قصائد

    عبد الرحمن الماجدي

  - قصيدتان

    د . عدنان الظاهر

  قصائد

    جاكلين سلام

  - كثير الهموم في حلمه

    عبد الخالق كيطان

  - موسيقى صوفية

    سولارا الصباح

  - قصائد

    صبري هاشم

  - وسائد غريبة

    عباس خضر

  - الخمريات الأربع

    كمال سبتي

 

قصة

  - لمسة الفجر

     اعتقال الطائي

  - قارب مثقوب

     سلام ابراهيم

 

ملف الأدب العالمي

  - نصوص: مارغريت آتوود

     ت : سولارا الصباح

  - قصائد من فنزويلا

     ت : عبد الهادي سعدون

  - سيدي بن زهرة

     ت : لطفي حداد

  - ربى ندى

     ت : لطفي حداد

 

نقد

  - التجربة الشعرية المغربية

     التجاني بولعوالي

  - أدب المنفى

     وديع العبيدي

  - قراءات شعرية نقدية 

     1 - منصف الوهايبي

     2 - حسين حبش

     د . عدنان الظاهر

 

مقالات

  - خيانة المثقف المتكيف وديناميكية المثقف المتفاعل

     د . فاضل السوداني

  - اإبداع والتجربة والإنطلاق

     د . تيسير الناشف

 

نص

  - شهوة المصابيح أو هواجس رجل سكران

     حسين حبش

 

غاليري

  - صدر الدين أمين

 

السنة الأولى - العدد  الرابع  ،  نيسان / ابريل 2005   

 First year . Issue No: 04 - April  2005 
 

موسيقى  صـوفيّة

سولارا الصباح*

 

"يقظة"
ركضت خلف روح تتحاشى قشورها بالعلو فوق مشاهد مثقلة بالرنين المزيّف. مشيت مابين دخان لا يحجب وموسيقى تراودني عزلاء إلا مني.... وهناك كنت والمترنحون على وهج المكان الشبيه بحكمة النار، نلمس بأيدينا آخر الليل. تنقشع ظلالنا على الغبار لترسمنا زوايا ناتئة منزلقة فى اللامكان  حين يغويها الحلم، واللازمان حين يكون العشق حالة البدء.

خطوة خطوة غرسنا أرجلنا على حافة موسيقى انتزعت أجسادنا من فراغ من فرطِ وحدتهِ فرَدَ راحة يديه وشدا كعراء مغرم بالرثاء.
أنا النأي، نبع الحزن فى الأرض،    

أغني: لم أسمع إلا تشقق صوتي تميمة للجمر

ترانيمي غوايةٌ للشمس، الطير، الريح، الليل، الماء، النار، الشجر، الأسماء

يشعّ مني ما يحرق الجسد.

اقتربي أيتها الموسيقى مني،

الليلة: أنا عاشقة ومحبوبي غائبٌ.

الليلة: المدينة نائمة،

المدينة تمنحني بصيرة الضلال.  

صارت المدينة لي، وأنا في طريقي للنار.

 

" شـاه جيـهان ميـه ينشـر الفتنة"1

 ها هو سكون الوجود الخارج من هذا الضياء الصوتي يحمل عنصر الموسيقى، ينتظر أن ينبت لغة في وجود آخر، ثم يصرخ شاه جيهان ميه فى أوج قامات حنينه يكون آخر ما تبقى من لحظة الهذيان، الموسيقى والمترنحون التائهون تناسخت أجسادهم، رؤية ترتد حول الضوء.. كما الحياة  تقول أنا لكم... وأنتم  فى غيب غامض، غريب.

أما أنا كنت غزالا نافرًا وحزينًا.

رأيتني كأنني أخون وجهي، حياتي، قداسة موتي .

وجدتن أشبه وردة النار.

لم يرَني الراقصون
*النار مشتعلة وأنا أموت"

أرفع رأسى ..

أشع، أشع، أشع

آآآه أشع لأغرق.
فى لحن آخر، خرجت من رحم أمي وأنا مشتعلة كشمعة سوداء

 

شاه جيهان يكشف سر اللغة: النداء الذي لم تطأه الريح، بريق الروح، الصدى، الخفايا، صوت الغزال، العزله الباردة، الأشياء التي فاضت أسرارها عن التقمص، إلى أرصفه الحنين ما بين تشرد وآخر وغناء حميم .

 

تقول الحكاية: المدينة تستمع للموسيقى في أواخر الليل. تباغتها الملائكة بالجلوس على أسوار البيوت الشاحبة.

خلف جدرانها

تسير الجنازات ببطء.

بذات الصوت الموغل فى بكاء الفقد، ينفلت بالغناء.

يشرع نافذة للخلود.

أين يختبئ ظلي الآن؟

لم تهدأ روحي من هاجس النهار!
لأني علقتها فوق أسوار مدينة شاه جيهان ... وهبطت سراً من جنة الله

 

 

** شاه جيهان ميه: مغنٍّ من بنغلاديش اشتهر بالأغاني الصوفية

** «النار مشتعلة وأنا أموت» اسم اغنيه لشاه جيهان

 

كنــدا / 5 مارس 2005

------------ 

* شاعرة من أصول إفريقية تكتب بالعربية، تقيم في كندا

 

التالي  |  العدد الحالي | السابق ]

 

 

التحرير:

فادي سعد

لطفي حداد

 

البريد الإلكتروني:

editor@almouhajer.com

 

للمراسلة:

2200 Kenyon Ridge CT

Newburgh, IN 47630

USA

 

هاتف :

+1 (708) 4880087

 

فاكس :

+1 (208) 7286136

 

 

 

 

 

Copyrights© 2005  Almouhajer Magazine .   All rights reserved   
Designed and Hosted by
Ofouq Design Group